Условия покупки Baznīcas iela 39, Rīga
+371 29 90 3464 +371 26 74 3353
LV Latviski
RU Русский
EN English
Разные документы.
Разные объемы. Разные языки.

Переводы документации для частных лиц

Перевод документов с нотариальным заверением, заверением бюро переводов и без заверения.
Все услуги в одном месте – перевод, заверение, апостиль.

Узнайте, сколько будет
стоить перевод необходимого документа

Бюро переводов PFAT Перевод любых документов.

Бюро переводов PFAT (Professional Fast and Accurate Translations) - письменные переводы документов, локализация, адаптация, редактирование текстов, апостиль.
Ежедневно переводим и нотариально заверяем:
  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о браке
  • Свидетельство о разводе
  • Свидетельство о смерти
  • Справка о трудовом стаже
  • Справка о заработной плате
  • Справка об образовании
  • Справка об отсутствии судимости
  • Справка о регистрации места жительства
  • Справка о семейном положении
При необходимости обеспечиваем:
  • Нотариальное заверение
  • Заверение бюро
  • Апостиль / легализацию

Срочные Срочные переводы - когда ждать нельзя. Мы выполняем любые задачи максимально быстро. Когда требуется еще быстрее — это можно обсудить.

Срочный перевод документов стоит дороже. Не откладывайте подготовку документов на потом – в последний момент может выясниться, что нужно собрать дополнительные документы и справки. Мы рекомендуем заблаговременно выяснить перечень документов и рассчитать стоимость их перевода и заверения.

Экономьте время - оплатите услуги сразу!

Если Вы уже знаете, в каком виде нужно оформить документы, не теряйте время и оплатите сразу наши услуги. Это удобно и быстро!

Если у Вас есть вопросы, получите бесплатную консультацию специалиста.

Удаленное истребование документов Удаленное истребование
документов

Для тех, кто находится не в Латвии, мы заказываем в различных учреждениях документы, переводим их и ставим апостиль. Вам не нужно ехать в Латвию лично. Вы просто оформляете доверенность на наше бюро, и мы истребуем документ. Услуга действует для документов, выданных на территории Латвии и Украины.
Виды документов, которые можно истребовать (запросить):
  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о браке
  • Свидетельство о смерти
  • Справка о трудовом стаже
  • Справка о заработной плате
  • Справка об образовании
  • Справка об отсутствии судимости
  • Справка о регистрации места жительства
  • Справка о семейном положении
Бюро переводов PFAT запрашивает и получает документы, а затем переводит их на необходимый язык. Если документы предполагается использовать за пределами Латвии, должна быть заверена их подлинность – поставлен апостиль.

Апостиль / легализация документов Апостиль / легализация документов

Бюро переводов PFAT (Professional Fast and Accurate Translations) - письменные переводы документов, локализация, адаптация, редактирование текстов, апостиль.

Бюро переводов PFAT ставит апостиль и легализацию на документы, выданные в Латвии и Украине. Апостиль / легализация необходимы для того, чтобы документы, выданные в одном государстве, имели юридическую силу в других государствах.

Апостиль / Легализация — это заверение подлинности подписи и печати на документе

Перевод в кредит

Нужно перевести документы, но стоимость перевода велика? Мы единственное бюро переводов, которое предлагает услуги в кредит!

Если сумма превышает 100 евро, мы предоставим форму для договора с кредитным учреждением и поможем с оформлением рассрочки.

Узнайте прямо сейчас, сколько будет стоить перевод необходимых документов, чтобы запланировать бюджет.

Узнайте, сколько будет
стоить перевод необходимого документа

О компании PFAT О компании PFAT. (Professional Fast and Accurate Translations)

Команда сертифицированных переводчиков, редакторов и корректоров. Мы переводим документы любой сложности, а также предоставляем услуги нотариального заверения, апостиля и легализации документов. В чем заключаются особенности нашей работы?
  • Мы работаем быстро. Большинство стандартных документов переводим в течение 1 дня. Уточните, что именно нужно, и мы назовем реальный срок.
  • Наши переводчики имеют узкую специализацию. У них есть опыт работы в той отрасли, тексты которой они переводят.
  • Для нас важен каждый заказ. Ответственно относимся к переводам разных направлений и форматов. При работе учитываем Ваши пожелания.
  • У нас нет ограничений по объемам и сумме заказа – выполним перевод одного предложения или тысячи страниц.
  • Всегда открыты для дискуссии. Подберем решение, которое подойдет именно Вам. Обсудим сроки, условия оплаты, формат работы и прочие детали.
611.
Переводчиков с разных языков мира
459.
Заказов в месяц в среднем
96%.
Клиентов становятся постоянными
9112613.
Переведенных слов за 2020 год
45.
Доступных для перевода языков

Процесс Процесс перевода.

  • 01
    Документ переводит филолог с узкой специализацией в конкретной отрасли, затем привлекается эксперт для консультирования на предмет терминологии. После этого тексты переходят к редактору и корректору.
  • 02
    Над документами работает команда специалистов, поэтому результат — это правильный, точный и безупречный перевод. Мы внимательно следуем инструкциям, полученным от клиента, либо пользуемся справочными материалами, если конкретных инструкций нет.
  • 03
    Наша команда не просто переводит документы, но и тщательно их проверяет и редактирует. Все наши редакторы имеют филологическое образование – гарантирована не только правильность и точность перевода, но также учитывается его благозвучность.
  • 04
    Редактирование и коррекция включены в цену письменного перевода по умолчанию. Также предлагаем редактирование и коррекцию текстов как отдельную услугу.
  • 05
    С бюро переводов PFAT можете быть уверены в качестве перевода и его полном соответствии отраслевым требованиям и соответствующей терминологии.

Принципы работы PFAT Принципы работы PFAT.

Профессионализм.
Навыки наших специалистов регулярно проверяются. Проводятся тренинги для повышения квалификации, семинары и курсы.
Пунктуальность.
Оперативно отвечаем и всегда называем реальные сроки. Решим Ваш вопрос максимально быстро.
Конфиденциальность.
Вы можете доверить нам любые документы, и мы переведем их в указанный срок.
Актуальность.
Оформляем все документы в соответствии с действующими требованиями латвийского законодательства.
Нам доверяют.

Основные отрасли, в которых мы работаем Основные отрасли, в которых мы работаем.

Строительство.
Юриспруденция.
Пищевая промышленность.
Машиностроение.
Химическая
промышленность (MSDS).
Телекоммуникации и IT .
Здравоохранение.
Металлообрабатывающая промышленность.
Логистика и транспорт.
Маркетинг.
Туризм.
Курсовые и
дипломные работы.

Узнайте, сколько будет
стоить перевод необходимого документа

Экономьте время - оплатите услуги сразу!

Если Вы уже знаете, в каком виде нужно оформить документы, не теряйте время и оплатите сразу наши услуги. Это удобно и быстро!

Если у Вас есть вопросы, получите бесплатную консультацию специалиста.

Реквизиты
SIA "PFAT grupa"
Член международного бизнес-клуба BNI®
НДС: LV40103944961
Рег.№: 40103944961
Контакты
Телефон +371 29 90 3464 +371 26 74 3353
Baznīcas iela 39, Rīga